Monday, December 24, 2012

REENCUENTRO CON MURAL DESAPARECIDO DE ENERO-FEBRERO DE 1970

                  1970-JESÚS OBRERO(CAPILLA POBLACION ARAYA)
Me llego desde Barcelona (España) este registro -perdido pero no olvidado- por el cura español de entonces -que llamaban Pancho- de la calle Peyronet de Quilpué (capilla Jesús Obrero de la Población Araya) donde pinte este mural que figura en esta foto en Enero y Febrero de 1970 a los veintidos años (42/43 años pasados).

LLegue a esta capilla invitado por la Familia Cordoba -especialmente por Lao-pintora chilena exiliada en Bruselas.

Estaba la campaña de Salvador Allende a la presidencia de la Republica.

Este mural, hoy está con una capa de pintura encima, ocultado por temor de la población en 1973, cuando por el golpe de estado pinochetista detuvieron a este sacerdote y  lo expulsaron de Chile.

Este registro corresponde a un fragmento parte central del altar mayor.
 
JESÚS OBRERO(ARAYA)-1971
                                                      JESUS OBRERO(ARAYA)-1970
 

Sunday, December 23, 2012

RESUMEN 2012 - MURALES REALIZADOS y otras actividades

Mural en casa particular -tecnica esgrafiado-La Plata-Argentina
 
Mural en la calle comuna de San Bernardo
 
 
Mural de 2m alto x 10 m de largo Gijon-Asturias
Mural en el Taller del Mono -ingreso

Mural "Saludo a la Historia"·
Mural Casa de la Cultura de El Bosque

Mural poblacion  de la comuna de Puente Alto-Santiago(fragmento)

Mural en Quilicura-Dia de la Mujer

Mural en Aysen-Chile(fragmento)
Mural en Sede Fonseca-Universidad Nacional de La Plata(fragmento)
 
Mural en calle San Diego
 
Mural homenaje a Juan Gelman(fragmento) "Las Madres de Mayo"
 Sede Fonseca Uni.Nacional de La Plata
 
Mural poblacional en comuna de Puente Alto
 AÑO 2012
Enero:
Febrero
Marzo
MURALES EN COSTA RICA
http://monogonzalez.blogspot.com/2012/03/del-15-al-25-talleres-y-murales-en.html
  • MURAL EN LA POBLACIÓN "FRAY CAMILO HENRIQUEZ" DE ...
  • MURAL HOMENAJE DIA INTERNACIONAL DE LA MUJE
  •                                                                               Abril
    Mayo
     Junio
    Julio
    Agosto
    Septiembre
    Octubre
    Noviembre
    Diciembre
     
     
    PARTICIPACION
     
    PROYECTOS AÑO 2013
     
    en desarrollo pagina web www.monogonzalez.cl
     
    ENERO 
     
    -Taller de Xilografia ambulante (cuarto Taller Fondart 2012)
    Corporacion Cultural Lo Prado
    -Mural en una Universidad en Santiago
     
     Marzo
    del 1 al 15.
     
    Visita de Muralistas docentes de la Catedra de Muralismo de la Facultad de Arte de la Universidad Nacional de La Plata a Chile

    Primera semana :Mural en el Museo a Cielo Abierto en San Miguel
    -5  de Marzo ,19 horas Encuentro en la sede de APECH(Asociacion de Pintores y Escultores de Chile) de Muralistas-Graffiteros-Artistas Visuales
    Segunda Semana:Taller de Esgrafiado en Centro Cultural Espacio Santa Ana
    Cerro Cordillera-Valparaiso.
     
    Gira a Francia 2013
    desde Marzo 12-13 hasta el 7-8 de Abril
    charlas-talleres-murales

    1.- Marseile :del 14 hasta el 19 marzo 2013
    2.-Villeurbanne:19 al 20-21 de Marzo
    3.-Burdeos: del 22 hasta el 29 Marzo
    4.- Paris:PROJET GRAFFS à FLEURY del 30 al 6 de abril
         Festival de Murales Ville de Fleury les Aubrais
     
    ABRIL 

    DEL 15 AL 30

    -Universidad Ohio State University-Estados Unidos

    charlas y taller de Gràfica callejera
    MAYO-
    -Clases Diplomado Universidad de Chile -Esc.Diseño
    AGOSTO
    15 a
    SEPTIEMBRE 11

    MURAL:
    -Mural conmemorativo a Salvador Allende, a las víctimas del Golpe de Estado.

    (40 años)
    Facultad de Periodismo y Comunicación Social -Universidad Nacional de La plata

    Trabajo de taller-grabado-clases-pintura callejera-charlas,etc.

    Wednesday, November 28, 2012

    Vea nuevo mural "SALUDOS A LA HISTORIA"-NOVIEMBRE 2012

    http://muralesmonogonzalez.blogspot.com

    http://www.youtube.com/embed/y8O7xjMDLeM

    http://www.youtube.com/watch?v=CDwtBqnGDfE

    http://www.latercera.com/multimedia/galeria/2012/07/683-33281-7-los-murales-del-mono-gonzalez.shtml

    http://www.youtube.com/watch?v=X-1KTKaO8EQ

    porque las MANOS?
    http://www.monogonzalez.blogspot.com/2008/05/blog-post_6456.html

    españa:
    http://www.laboralcentrodearte.org/es/recursos/prensa/hemeroteca/2012/radio/entrevista-al-grafitero-alejando-2018mono2019-gonzalez/view

    mural SALUDO A LA HISTORIA

    Homenaje a Victor Jara -Asesinado por la Dictadura en septiembre 1973
    "ASÌ GOLPEARA NUESTRO PUÑO
    NUEVAMENTE...
    LO QUE HE VISTO NUNCA VÌ,
    LO QUE HE SENTIDO Y LO QUE SIENTO
    HARÀN BROTAR EL MOMENTO"

    Escrito por el canta autor en el Estadio Chile (Hoy Victor Jara) antes de su asesinato por la dictadura.
    Septiembre-1973
    MURAL:
    Lugar: Santiago de Chile-Salida Metro Universidad Catolica-Edificio Cultural Gabriela Mistral
    Tecnica:Acrilico y Piroxilina
    Colaboradores:
    Xupi-Nicolàs Gobs-Henruz-Lolo Borbaran-Este Erico-Bastian Newen-Tosigo-mimi Colores-Injusticia-Umi-.

    ver
    http://losmurosnoshablan.cl/portal/index.php?option=com_content&task=view&id=164&Itemid=5

     

    Wednesday, November 14, 2012

    TEXTO MURAL UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA-ARGENTINA


     MURAL SEDE FONSECA

    “TENEMOS SED Y PACIENCIAS DE ANIMAL”

    Homenaje a Juan Gelman

    En el marco y de acuerdo al lema de la Bienal de arte 2012 “homenaje a artistas argentinos” decidimos continuar de alguna manera con lo iniciado en la bienal anterior cuyo tema fue el bicentenario. 
    También decidimos que fuera el mismo artista, Alejandro -el Mono-  González, junto a Cristina Terzaghi y la Cátedra de Muralismo y A.P.M. (docentes y alumnos) quien continuara el mural esta vez en la galería de planta alta del mismo edificio. 

    ¿Y porque lo planteamos como una continuidad y porque Juan Gelman?


    El tema del bicentenario nos dio la mirada de un artista chileno, compañero de ruta del

    campo popular, que nos dio su visión del tema que resulto común  desde el momento

     que decidimos de mutuo acuerdo hacer un homenaje a Salvador Allende.


    Gelman surge propuesto como el escritor que mejor sintetiza desde la poesía  y su

    coherencia personal con el tema de los derechos humanos nuestra postura respecto a la

    represión tanto en Chile como en Argentina mediante un plan sistemático, el Plan

    Cóndor.


    Ambos murales se leen desde los bordes hacia el centro pero solo en el del primer piso

    se han incluido frases que tienen significado en la poesía de Gelman.


    El centro del mural de la planta baja es la figura del hombre muerto en la represión de

    La Moneda o Plaza de Mayo.

    El centro del mural es el hombre muerto pero que vuela entre otros hacia las madres del

    panel lateral.

    “VOLABAN A TU SOMBRA CON LOS OJOS ABIERTOS”

    CARTA (fragmento)

    volaban a tu sombra y callaban
    con los ojos abiertos
    como memorias en la noche

    Desde la izquierda se avanza hacia el centro marcando a Chile y Argentina en los

    mismos sueños, la movilización popular y el pájaro que vuela simbióticamente con un

    rostro humano.

    “CANTABAN  LOS PAJAROS AZULES DE LA IZQUIERDA”
    CARTA

    te escribo en una hojita de papel
    caída del cuaderno del hijo
    con una baca un vurro
    sumas restas

    esta carta que enviaré jamás
    tiene delicias y tristezas
    y cuando la leías
    te ponías muy dulce

    porque yo no escribía nada
    pero cantaban los pájaros
    azules de la izquierda

    volaban a tu sombra y callaban
    con los ojos abiertos
    como memorias en la noche

    El panel siguiente muestra tres figuras cautivas y en ellas el símbolo de la detención

    clandestina, la tortura, la privación ilegítima de la libertad.

    “HOMBRE SANGRA SANGRE”

    OTRO MAYO (fragmento)

    por la calle con vínculos oscuros
    atado al sol a la gran tarde
    con la lengua cortada
    un hombre sangra sangre


    El panel siguiente del mural de la planta alta representa en tres figuras femeninas un

    homenaje a Abuelas, Madres e Hijos, organizaciones emblemáticas en la lucha por la

    verdad y la justicia. “SOL ES COMO TU ROSTRO”

    COSMOS

    sol es como tu rostro

    Desde el borde derecho las figuras femeninas avanzan hacia el centro mostrando el

    camino.

    SOBRE LA PIEL DE MAYO PORFIADAS POR EL MUNDO

    OTRO MAYO (fragmento)

    soleada gente que anda
    sobre la piel de mayo
    anda la gente anda
    porfiada por el mundo



    preguntando en el panel siguiente y en la cabeza de mujer-pájaro que representa

    a la nieta recuperada de Gelman

    PENSAMIENTOS (Octubre de 1967, fragmento del poema escrito sobre la muerte del CHE GUEVARA)

    ¿quién habrá de juntarte otra vez?

    COSTUMBRES (poema que le da nombre al mural)

    no es para quedarnos en casa que hacemos una casa
    no es para quedarnos en el amor que amamos
    y no morimos para morir
    tenemos sed y
    paciencias de animal

    Nota: todos los poemas pertenecen al libro de Juan Gelman, Cólera Buey, Editorial Seix Barral Biblioteca Breve, mayo de 1994.
    Texto de Fernando Arrizurieta sobre la obra de Alejandro “mono” Gonzalez.

    Monday, November 05, 2012

    MONO GONZALEZ EN....

     ACTIVIDADES
    1. Hecho en Casa | 1er festival de intervención urbana en Santiago de ...

      www.hechoencasa.cl/
      Para que entres en el ánimo fiestero del festival Hecho en Casa, te invitamos a visitar nuestro recién inaugurado canal en Youtube. Allí encontrarás la banda ... 
      DEL 16 AL 25 DE NOVIEMBRE SANTIAGO

        http://www.hechoencasa.cl/artists/29


      Hecho en Casa: Primer Festival de Intervención Urbana en Santiago
    2. www.plataformaurbana.cl 
      Arte Urbano
      28 Sep 2012 – Durante diez días Santiago será invadido por obras de arte de gran tamaño en los más diversos formatos: de un robot del porte de un edificio ...
    3 
    VER REVISTA DIGITAL

    nº 1 de nuestra Revista Over, producto de nuestra primera convocatoria abierta a diseñadores, ilustradores, fotógrafos y escritores. 

    En esta oportunidad el concepto tratado fue Viajar. 


    Queremos invitarlos a conocer el trabajo de los creadores que nos acompañaron en esta oportunidad, como también invitar a todos aquellos que no alcanzaron a llegar a que se integren en el próximo número. 


    Un abrazo a todos y disfruten la revista!

    http://issuu.com/perrosecoeditores/docs/perroseco


    4.-

     Lanzamiento del libro  "El Mural como Reflejo de la Realidad Social en Chile", a realizarse durante la Feria Internacional del Libro de Santiago, FILSA 2012, en el Centro Cultural Estación Mapocho.
    Dia: Miercoles 7 de Noviembre
    Hora : 19 hrs.
    Sala  : Joaquín Edwards Bello.
    5.-
    PROGRAMACION AÑO 2013:
    CONFIRMADO.- 

    -MARZO:    
    -SEGUNDA QUINCENA ENCUENTRO DE CINE DE BURDEOS DEL 20 AL 26
    CHARLAS Y TALLERES 

    -ABRIL:
     -Invitación de la Universidad -Ohio State University-para dar una charla y un taller  sobre  el muralismo chileno en general (especialmente las brigadas.)  durante la primera semana de abril del 2013.

    Wednesday, October 24, 2012

    IMAGENES FINALES DE MURAL EN LA FACULTAD DE BELLAS ARTES -SEDE FONCECA-DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA


    Tenemos sed y paciencias de animal
    por Fernando Arrizurieta

    Hemos decidido como cátedra de muralismo, junto a Cristina Terzaghi,  junto al Mono González, en el marco de esta bienal de arte y cultura que celebra los pasados presentes, hacer un homenaje a Juan Gelman. 

    Y hemos elegido un hombre de las letras además porque Juan pinta, dibuja, modela nuestro barro impuro y además porque el lo soñó. Dice que una asamblea de caballo o sea nosotros lo designaba presidente subrayando su gran habilidad en clavar los talones en nuestras dichas pudendas cosa que por suerte sigue haciendo todavía. 

    Por eso te elegimos, ya no nuestro, Juan es de américa, es de todos los que no malgastamos la palabra memoria. Por eso argentina y chile se juntan para celebrar la tenacidad, la búsqueda, la entrega, de un hombre que supo hablar en nombre de todos nosotros, amigo de ese bello buitre interno que le grita nos grita
    ¡mira lo que te comes, animal!

    Y cólera buey fue el elegido no porque haya sido el libro de poesía de habla hispana mas leído sino también porque representa seguramente a ese Juan que desde su soledad nos grita, nos ordena en el buen sentido armarnos de paciencia para juntarnos para volver a armar los pedacitos.
    Alguna vez estuve en cuba invitado por la casa museo Heredia de santiago de cuba a participar de encuentros internacionales de poesía. Y yo salía con Juana por las radios y las entrevistas a decirles a los que me preguntaban cual era mi motivo que había ido con Juan que me llevaba de la mano, con ese libro increíble que compartí con ellos cuanto pude y que deje amablemente olvidado en buenas manos.
    Y alguna vez escribí haciéndole caso a Juan algo que significo la reapertura de mural después de 30 años porque también para esto tuvimos paciencia de animal.
    Aunque partido con terca obstinación sigo siendo pedazos de la misma piedra.
    De esa misma piedra que es este mural que juntó los pedacitos y se armó como un manifiesto de lo que se puede cuando hay ganas de soñar.

    De esa misma piedra que se puede armar con los pedazos que me propone Juan cuando lo leo y espero que perdone mi insolencia.

    a gelmanear les digo
    a conocer a los más bellos
    los que vencieron con su gran derrota
    a esa gente que anda
    sobre la piel de mayo
    porfiada por el mundo
    ¿dónde consiguen la ternura?
    a ver gente a ver donde
    es odio es hambre es frío
    yo las oía
    cruzar por el otoño
    envueltas en otros otros
    temblores como un hombre
    que sangra sangra sangra
    y el hombre sería yo
    ahora que recuerdo
    perro que come y vuela
    al fondo del espejo
    y cuanta sangre correrá todavía
    hasta que esto se pudra
    y dé mañana sol
    ¿qué más nos duele esta hermosura?
    no morimos para morir
    algún día la belleza vendrá
    pero no hoy que estas ausente
    ¿quién habrá de juntarte otra vez?
    tenemos sed y
    paciencias de animal.

    Nota:
    - este texto a sido armado con pedazos de poemas de Juan Gelman de su libro Cólera Buey.

    "CANTAN LOS PÁJAROS AZULES DE LA IZQUIERDA..."
    Nieta encontrada:"...QUIÉN HABRÁ ENCONTRARTE OTRA VEZ..."


    Madres de Mayo:"...SOL COMO TU ROSTRO..."
    Detenidos Desaparecidos:" ...HOMBRE SANGRA SANGRE..."

    "VOLABAN A TU SOMBRA CON LOS OJOS ABIERTOS..."
    Las marchasde las Madres de Mayo:"...PORFIADAS POR EL MUNDO SOBRE LA PIEL DE MAYO..."

    “Mono” González pintará mural junto a niños del Circo del Mundo

    El influyente artista plástico y muralista de la brigada Ramona Parra realizará un trabajo colectivo con niños de la institución circense para estrechar lazos con el espectáculo canadiense Cirque du Soleil.


    http://www.lanacion.cl/-mono-gonzalez-pintara-mural-junto-a-ninos-del-circo-del-mundo/noticias/2012-10-24/110918.html
    Miércoles 24 de octubre de 2012| por Nación.cl

    El histórico muralista y escenógrafo de teatro, Alejandro "Mono" González junto a niños del Circo del Mundo pintará tres murales para el Cirque du Soleil, los que serán exhibidos en la marquesina de Varekai durante sus presentaciones en Chile. Es una de las actividades centrales del intercambio artístico y cultural entre el circo nacional y la compañía internacional.
    Este sábado 27 de octubre en los patios del circo escuela en Lo Prado, el artista visual y muralista guiará a un grupo de niños de la compañía para pintar 3 murales inspirados en el espectáculo Varekai del espectáuclo canadiense que luego serán parte de las exhibiciones de la compañía durante su presentación en Chile.
    Los tres murales móviles producto de esta colaboración serán exhibidos durante las presentaciones de Varekai en Chile como muestra del intercambio entre ambas instituciones y finalmente dos de ellos serán puestos a la venta. La recaudación irá en beneficio de los programas sociales del Circo del Mundo.
    El artista de larga data y de influyente trabajo en la Brigada Ramona Parra ha sido encargado artístico en el Gobierno Popular y miembro de Cultura en Movimiento-Chile y de El Arte Brigadista.cl. "En los muros está la unión solidaria y transversal de sueños comunes y de participación creativa, están ahí en esa adrenalina de lo oculto que se hace público delante de todos, con todos y para todos, con el sueño de que las cosas sean distintas", dijo en una pasada entrevista a Nación.cl.

    http://www.latercera.com/noticia/cultura/2012/10/1453-490459-9-mono-gonzalez-pinta-murales-para-show-del-cirque-du-soleil-junto-a-ninos.shtml